Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

Message  Glass Heart le Mar 19 Aoû - 13:12

Voici le 3ème Film de la Saga Harry Potter.

La saga Harry Potter par J. K. Rowling

Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban (Harry Potter and the Prisoner of Azkaban) est un film britanno-américain réalisé par Alfonso Cuarón en 2004.

Synopsis :

Sirius Black, un dangereux criminel, s'est échappé du pénitencier d'Azkaban, la terrible prison des sorciers, dans le but de retrouver Harry Potter. Le jeune orphelin, qui entre maintenant en troisième année à l'école de sorcellerie de Poudlard, fait dès lors l'objet d'une surveillance attentive : Black, qui aurait livré les parents d'Harry à Voldemort, voudrait en effet le tuer.


Fiche technique :

Titre : Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban
Titre original : Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
Réalisation : Alfonso Cuarón
Scénario : Steven Kloves, adapté du roman de J.K. Rowling
Production : David Heyman
Société de production : Warner Bros
Musique : John Williams
Budget : 130 000 000 $
Film britannique et américain
Genre : fantastique
Durée : 135 minutes
Date de tournage : 17 février 2003 au 28 novembre 2003
Date de sortie : 2 juin 2004 en France
Tous publics

Pays Box-office :

Box-office mondial 792 538 952 USD
Box-office États-Unis 249 541 069 USD
Box-office France 7 138 546 entrées


Distribution :

Daniel Radcliffe (VQ : Émile Mailhiot) : Harry Potter
Emma Watson (VF : Manon Azem et VQ : Stéphanie Dolan) : Hermione Granger
Rupert Grint (VQ : Xavier Dolan-Tadros) : Ron Weasley
Gary Oldman (VQ : Manuel Tadros) : Sirius Black
Adrian Rawlins : James Potter
Geraldine Somervile : Lily Potter
Jamie Waylett : Vincent Crabbe
Jimmy Gardner : Ernie Danlmur
Lee Ingleby (VQ : Nicolas Charbonneaux-Collombet) : Stan Rocade
Lenny Henry (VQ : Guillaume Champoux) (Voix) : Tête Réduite
Pam Ferris (VQ : Mireille Thibault) : Tante Marge
Michael Gambon (VQ : Hubert Fielden) : Albus Dumbledore
Harry Melling : Dudley Dursley
Fiona Shaw (VQ : Élise Bertrand) : Pétunia Dursley
Timothy Spall (VQ : Roch Aubert) : Peter Pettigrow
Richard Griffiths (VQ : Hubert Gagnon) : Vernon Dursley
Warwick Davis : Filius Flitwick
Devon Murray (VQ : Vincent Ducharme) : Seamus Finnigan
Robert Hardy (VQ : Claude Préfontaine) : Cornelius Fudge
Joshua Herdman : Gregory Goyle
Robbie Coltrane (VQ : Guy Nadon) : Rubeus Hagrid
Matthew Lewis (VQ : Sébastien Thouny) : Neville Londubat
Julie Christie (VQ : Sophie Faucher) : Madame Rosmerta
David Thewlis (VQ : Alain Fournier) : Remus Lupin
Tom Felton (VQ : Sébastien Reding) : Drago Malefoy
Maggie Smith (VQ : Claudine Chatel) : Minerva McGonagall
Alan Rickman (VQ : Daniel Picard) : Severus Rogue
David Bradley : Argus Rusard
Alfred Enoch : Dean Thomas
Emma Thompson (VQ : Patricia Tuslane) : Sybille Trelawney
Mark Williams (VQ : Benoit Rousseau) : Arthur Weasley
James Phelps (VQ : Renaud Paradis) : Fred Weasley
Bonnie Wright : Ginny Weasley
Oliver Phelps (VQ : Renaud Paradis) : George Weasley
Julie Walters (VQ : Johanne Léveillé) : Molly Weasley
Chris Rankin (VQ : Joël Legendre) : Percy Weasley

Autour du film :

Changement de réalisateur, changement d'univers

Chris Columbus, qui avait réalisé les deux premiers films, laisse cette fois la plage au mexicain Alfonso Cùaron. Or, qui dit changement de réalisateur dit également changement d'univers (comme cela avait été le cas pour la saga Batman quand Tim Burton est parti au profit de Joel Schumacher). Harry Potter et le prisonnier d'Azkaban a surpris par son ton radicalement plus sombre et les nombreux changements intervenus dans la morphologie des lieux voire des personnages. Ainsi, le château de Poudlard se trouve sur des collines abruptes et dangereuses, la cabane de Hagrid et le saule cogneur sont situés bien plus loin et la forêt interdite y apparaît bien plus menaçante. Les puristes ont alors crié ô sacrilège en avançant le manque de continuité dans la saga. Notons également le changement d'acteur dans le rôle du directeur Albus Dumbledore qui fut interprété jusqu'alors par Richard Harris, décédé en 2002 (avant même la sortie de Harry Potter et la Chambre des Secrets qui constituera le dernier film dans lequel il aura joué). C'est Michael Gambon qui lui succède et ce dernier interprète d'ailleurs un Dumbledore plus léger, plus sautillant voire plus babacool. Du point de vue de la réalisation, Alfonso Cùaron est peut-être celui qui a expérimenté la réalisation la plus audacieuse avec une caméra perpétuellement mobile, ce qui permet une meilleure immersion dans un univers plus sombre. La photographie y est également pour quelque chose puisque Chris Columbus avait recours à des filtres jaunes devant la caméra pour donner une image plus chaleureuse. L'absence de ces filtres procure à l'ensemble des couleurs plus froides, plus réalistes ainsi qu'une plongée certaine pour le sorcier à lunettes dans le monde plus sombre des adultes.


Fidélité par rapport à l'oeuvre originale ? :

Si pour beaucoup, Harry Potter et le prisonnier d'Azkaban constitue l'un des épisodes les plus réussis de la saga d'un point de vue technique, avec une mise en scène très travaillée, une direction des acteurs qui rend les personnages plus percutants, et des plans dignes du grand cinéaste qu'est Alfonso Cuaron, ce n'est pas le cas du scénario. Alors que le scénariste Steven Kloves avait réussi à caser respectivement 300 pages et 350 pages en 2h30 pour le premier et pour le deuxième film, le tout mise en scène par le réalisateur Chris Columbus, Cùaron livre un film de 2h à partir du scénario toujours écrit par Steven Kloves alors que le livre éponyme atteint facilement les 450 pages. Pour cette raison, de nombreux détails passent à la trappe, y compris les plus importants. Pour ceux n'ayant pas lu le livre, plusieurs questions subsistent telles que comment Sirius Black a connaissance de la carte du Maraudeur ou pourquoi le Patronus de Harry se transforme en cerf.


Une musique plus inspirée :

John Williams, qui avait signé la musique des deux premiers films, rempile une troisième fois en livrant une oeuvre plus expérimentale. Le ton se fait plus moyen-âgeux et le thème de la chanson Double Trouble détrône le temps d'un instant le très célèbre Hedwig's Theme. A noter également que la dix-huitième piste du CD de la B.O. intitulée Forward To Time Past est entièrement rythmée au tic-tac d'une montre.


Le cercle des sorciers disparus :

Une scène dans le film fait penser au Cercle des poètes disparus de Peter Weir. Il s'agit là du cours de défense contre les forces du mal où le professeur Lupin demande aux élèves de se mettre en rang pour s'entraîner à lancer chacun leur tour un sort à l'épouvantard, le tout sous une musique que le professeur aura préalablement choisi. Cet instant fait irrémédiablement penser à celui où le professeur de poésie interprété par Robin Williams dans le film de Peter Weir demande à ses élèves de tirer dans un ballon tout en écoutant de la musique classique. Coïncidence ?


La musique du film :

Harry Potter and the Prisoner of Azkaban, composé par John Williams, est un album sorti le 25 mai 2004 en France.

Liste des musiques :

Lumos! (Hedwig's Theme)
Aunt Marge's Waltz
The Knight Bus
Apparition On The Train
Double Trouble
Buckbeak's Flight
A Window To The Past
The Whomping Willow And The Snowball Fight
Secrets Of The Gallery
The Portrait Gallery
Hagrid The Professor
Monster Books And Boggarts!
Quidditch, Third Year
Lupin's Transformation And Chasing Scabbers
The Patronus Light
The Werewolf Scene
Saving Buckbeak
Forward To Time Past
The Dementors Converge
Finale
Mischief Mana


avatar
Glass Heart
ADMIN & TRADUCTRICE EN ALLEMAND
ADMIN & TRADUCTRICE EN ALLEMAND

Féminin
Poissons Dragon
Nombre de messages : 24298
Age : 41
Localisation : Au Zoo avec mes amis les animaux
Emploi/loisirs : Dessiner et bricoler
Humeur : Hyper fatigué
Frère préféré : Sammy
Date d'inscription : 30/05/2008

http://samdeanwin.forum-actif.net

Revenir en haut Aller en bas

Re: Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

Message  Glass Heart le Lun 16 Nov - 13:39

Film également vu en DVD et non au ciné.

J'ai bien aimer, mais il est un peu dur.


avatar
Glass Heart
ADMIN & TRADUCTRICE EN ALLEMAND
ADMIN & TRADUCTRICE EN ALLEMAND

Féminin
Poissons Dragon
Nombre de messages : 24298
Age : 41
Localisation : Au Zoo avec mes amis les animaux
Emploi/loisirs : Dessiner et bricoler
Humeur : Hyper fatigué
Frère préféré : Sammy
Date d'inscription : 30/05/2008

http://samdeanwin.forum-actif.net

Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum