Episode 4x09 I Know What You Did Last Summer

Aller en bas

Episode 4x09 I Know What You Did Last Summer

Message  Glass Heart le Mar 23 Sep - 12:01

Episode 4.09 is titled "I know what you did last summer"

[ANNA MILTON]
20s - Bright, intelligent, pretty and nuanced. Once a happy journalism student, she is now a fragile, haunted, and frightened woman who has been hospitalized for hearing voices. After her life is threatened, she goes through a transformation becoming a strong, powerful woman who holds herself with grace --while also kicking ass. Think transforming from "Girl Interrupted" to Cate Blanchette. Actress also should be comfortable with fight scenes...

[ALASTAIR]
Suggest 30s - early 40s. An ordinary looking guy with the bearing of a high-ranking military officer, he's a calm, composed demon with a placid smile that belies his simmering sadism and evil. One of the top demons in hell, he's terrifyingly powerful. Actor should be comfortable with fight scenes...

Both are recurring roles, but I'm pretty sure that's because this whouls be the first part of the two-parter they were talking about.

Source : SpoilerTV


Dernière édition par JaredSam le Ven 18 Jan - 12:53, édité 1 fois


avatar
Glass Heart
ADMIN
ADMIN

Féminin
Poissons Dragon
Nombre de messages : 24786
Age : 42
Localisation : Au Zoo avec mes amis les animaux
Emploi/loisirs : Dessiner et bricoler
Humeur : Hyper fatigué
Frère préféré : Sammy
Date d'inscription : 30/05/2008

http://samdeanwin.forum-actif.net

Revenir en haut Aller en bas

(Spoiler) Episode 4x09 I Know What You Did Last Summer

Message  Glass Heart le Mer 24 Sep - 14:09

Cet épisode serra diffusé en deux parties

Voici quelques spoilers sur cet épisode

Citation:
-This is part 1 of a 2-part episode arc
-Flashback : drunk Sam demanding to a Crossroads Demon to trade places with Dean but is refused
-Flashback : Sam fails in his first use of his powers and Ruby ends up stabbing the demon
-Flashback : Sam walks into Lilith's trap and leaves Ruby to deal with the demons after she saves him; something appears to exorcise the demons just as they have her
-Sam and Dean are pulling a con in the present when Sam sees someone who distracts him
-Anna, in a mental institution, kills a demon by telekinetically moving a dresser; Anna tries to warn her doctor that Lilith is attempting to break Lucifer out of Hell by breaking the 66 seals
-Anna's diary shows two broken seals: "Raising of the Witnesses" (ep.2) and "Samhain" (ep.7)
-Dean, Sam and Ruby are in a church attic and are confronted by Alastair, a demon who is immune to Sam's powers; after being beat around, Dean recognizes him before Sam shoots with rock salt
-Sam and Dean are trying to dodge Anna's telekinetic attack in the church when she recognizes their names; her telekinesis started when Dean returned and she overhears angels talking (they think Dean can save them while some dislike Sam)-she can see Ruby's true face
-Anna, Ruby and the boys are at a cabin and Anna says Ruby saved her life; Anna is told her parents are dead but is suddenly fearful and indicates that "they're" coming
-Ruby summons Alastair and offers up an angel in exchange for walking away with both Dean and Sam; he springs two henchmen and says he'll kill everyone anyway after she gives up the angel



Citation:
- Episode en deux parties.
- Flashback : Sam ivre demande au démon du Crossroads de pouvoir échanger sa place avec Dean, le démon refuse.
- Flashback : Sam échoue lors de sa premiére tentative d'utilisation de ses pouvoirs et Ruby doit poignarder le démon.
- Flashback : Sam se fait avoir par un piège de Lilith et laisse Ruby se débrouiller avec les démons alors qu'elle lui a sauvé la vie, mais quelque chose semble exorciser les démons.
- Sam et Dean sont en train de se tirer d'un mauvais pas lorsque Sam voit quelqu'un qui le distrait.
- Anna, internée dans un établissement psychiatrique, tue un démon en déplacent d'un buffet par télékinésie ; Anna tente d'avertir son médecin que Lilith tente de faire sortir Lucifer de l'enfer en brisant les 66 sceaux.
- L'agenda d'Anna montre que deux sceaux ont été brisés : "Raising of the Witnesses" (ep.2) et "Samhain" (ep.7)
- Dean, Sam et Ruby sont dans une église et sont confrontés à Alastair, un démon sur qui les pouvoirs de Sam n'ont aucun effet ; après une bagarre, Dean le reconnaît avant que Sam ne lui tire dessus avec du gros sel.
- Dans l'église, Sam et Dean tentent d'esquiver une attaque télékinésie d'Anna quand elle reconnaît leurs noms ; sa télékinésie a commencé lorsque Dean est revenu (des morts ?) et qu'elle entend les anges (ils pensent que Dean peut les sauver alors que d'autres critiquent Sam) - Elle peut voir le vrai visage de Ruby.
- Anna, Ruby et les garçons sont dans une cabane et Anna explique que Ruby lui sauvé la vie, Anna dit que ses parents sont morts, mais elle est soudainement prise de panique et indique qu' "ils vont" venir.
- Ruby rencontre Alastair et lui propose de lui donner un ange en échange elle veut pouvoir partir avec Sam et Dean, il appelle deux hommes de main et dit qu'il va tuer tout le monde de toute façon une fois qu'elle lui aura donné l'ange.


Source : TWoP


Dernière édition par Admin JaredSam le Lun 13 Oct - 10:59, édité 1 fois


avatar
Glass Heart
ADMIN
ADMIN

Féminin
Poissons Dragon
Nombre de messages : 24786
Age : 42
Localisation : Au Zoo avec mes amis les animaux
Emploi/loisirs : Dessiner et bricoler
Humeur : Hyper fatigué
Frère préféré : Sammy
Date d'inscription : 30/05/2008

http://samdeanwin.forum-actif.net

Revenir en haut Aller en bas

(Spoiler) Episode 4x09 I Know What You Did Last Summer

Message  Glass Heart le Jeu 25 Sep - 11:17

Episode 4.9

I Know What You Did Last Summer

Int. Mental Hospital – Anna’s Room – Day

The room is plain but comfy with a bed, dresser and standard bars on the windows. Dr. Regina Walters sits in a chair across from the bed, Anna’s file in her hand. Anna rests on the edge of the bed, head cocked like she’s listening to a far away sound.

Dr. Walter’s asks if Anna knows where she is. Anna tears her attention from whatever she was “listening” to and looks around at the doctor, then looks down at the hospital ID bracelet on her arm. Dr. Walters informs Anna that she’s at Connor Beverly Behavioral Medicine Center and inquires as to whether or not Anna remembers what she did.

Anna nods, albeit reluctantly, and Dr. Walters continues saying that Anna was hysterical and it took four people to restrain her. Anna says that she was just trying to warn everyone. She tells Dr. Walters to forget it ‘cause its stupid.

Dr. Walters doesn’t ignore it, instead she questions why Anna was trying to warn them. Anna shakes her head and Dr. Walters waits patiently for her to answer. Anna finally spills, saying that she gets that Dr. Walters thinks she’s nuts, and hell, she sounds nuts to herself, but it’s all true. Dr. Walters tells Anna that its okay and she can tell her. That’s what she’s here for in the first place.

Anna pauses, then tells Dr. Walters that the end is coming—the apocalypse. Anna’s struggling to hold back her emotions, and Dr. Walter’s nods. It ain’t big news to her seeing as where she works, and she jots down some notes. Dr. Walter’s asks if Anna means the Bible style apocalypse and Anna says it has the same bottom line.

Anna tells Dr. Walters that this demon named Lilith is trying to break the 66 seals to free Lucifer from hell, and Lucifer will bring the apocalypse. Dr. Walters jots down ‘paranoia’, ‘religious fantasies’, and persecutory delusions.

Anna suddenly cocks her head again, listening to the unheard sound. Her expression becomes distant. Dr. Walters tries to get Anna’s attention and succeeds. Anna snaps out of it and apologizes. Dr. Walters asks what Anna was doing. Anna responds that she was just listening.

Dr. Walters jots down some more notes and asks if Anna was saying there are 66 seals in the world. Anna says that no, there are about 6,000 possible Seals. Lilith only has to break 66 and no one knows which 66 she’s going to break. Anna looks out the window anxiously.

Anna tells Dr. Walters that s why its nearly impossible to stop her. It’s why the angels are losing, and that’s why everyone is going to die. Dr. Walters pauses and tells Anna she’s going to write her a prescription.

Int. Church – Attic – Day

A small figure darts behind a bookcase, hiding. Sam whispers Dean’s name, and Dean gives Sam his attention and Sam jerks his head in the direction of the bookcase. The brother’s approach the bookcase but a heavy desk hurls across the floor right at them. They barely manage to jump out of the way.

Dean comments sarcastically on how great it is to have a heavy duty spoon bender in the building. The Winchester brothers share a glance and set down their weapons. They move cautiously back toward the bookcase.

Sam tells Anna they aren’t going to hurt her, and Dean interjects that they are here to help. Dean catches sight of a statue coming right at Sam and shouts out to warn his brother. Sam ducks and the statue flies past and smashes into the wall.

Anna finally speaks from behind her hiding spot, and asks if its really Sam, Sam Winchester. The boys look up to see Anna standing there, skittish and wide eyed. Sam gives her a surprised yes and Anna turns to Dean and asks if he’s the Dean. Dean’s confused, but totally flattered when he says yep, he’s the Dean.

Sam rolls his eyes, but Anna’s face lights up at Dean’s confirmation. Anna says that Dean’s the one the angels talk about. Anna steps closer, she’s excited as she states that Dean was in Hell but Castiel pulled him out and some of the angels think that Dean can help save everyone. Anna looks at Sam and says that some of the angels don’t like Sam at all. She addresses both of them however when she tells them that the angels talk about them all the time. Anna says she feels like she knows them.

Sam and Dean exchange a major wow look. Dean disbelievingly states that Anna talks to angels. Anna says no, no way she does. And she really doubts the angels know that she overhears them ‘cause they talk and sometimes she just hears them in her head.

Dean asks if she’s hearing it right now and Anna tells him no, but she does a lot and can’t seem to shut it out ‘cause there’s so many of them. Dean gets it and states that those people locked Anna up for tuning into the Angel Radio. Anna cant hide the relief from finally being believed.

Sam interjects, asking when the TK and the moving stuff started. Anna replies that it was right about the time she started hearing the voice, around September 18th. Dean states that’s the day he got out of hell.

Anna says the first words she heard was Dean Winchester is saved. Dean shoots Sam a look, not quite able to wrap his head around it all. He asks Sam what he thinks and Sam says its above his pay grade. Dean addresses Anna and says that at least they all know why the demons wanted her so bad ‘cause if they got a hold of Anna they’d know what was cooking on the other side.

Anna smiles but then it falters when she remembers and asks if her parents were okay. Dean and Sam exchange a look, silent so as not to have to disclose the bad news. Anna picks up on it, but doesn’t get a chance to press the issue because Ruby enters the attic. All business.

Ruby sees Anna and says that’s good, now they need to go. Anna freaks out by Ruby’s appearance and Sam tells her its okay because Ruby’s here to help.

Int. Abandoned Cabin – Night

Sam and Dean enter, Ruby meeting them. Anna’s on the couch, more composed than before. Ruby greets them and Sam asks Anna if she’s okay. Anna nods and says that Ruby isn’t like other demons, she saved her life. Dean comments that he hears she does that.

Ruby throws Dean a quizzical look, and Dean meets it without a challenge. Dean says that he guesses he owes Ruby for Sam and he can’t quite make out the thank you but Ruby’s amused anyway and lets Dean off the hook. Sam smiles to himself watching the exchange.

Anna interrupts, and calls for Sam. Anna asks if Sam thinks itd be okay for her to call her parents to let them know she’s okay because they have to completely freaked out. Sam finally breaks the news that Anna’s parents are dead. Anna crumbles in grief, demanding to know why this is happening to her.

Sam tells her that he doesn’t know. Anna’s sobbing and the Winchester boys don’t know what to do about it. Anna suddenly stops, eyes wide and whispers they’re coming.

Int. Church – Attic – Day

Sam puts down his shotgun just as the door flies open and an ordinary looking guy enters. The guy is Alastair. He’s calm and average build, but has a military air about him. He takes his time, enjoying himself and his eyes go black when he sees Sam.

Sam steps forward, focusing so he can begin his whole pull the demon out mojo. Alastair’s surprised and pretends to choke, and cough. Alastair smugly tells Sam that it tickles. Sam’s stunned that he wasn’t able to exorcise the demon.

Alastair’s informs Sam that the Winchester doesn’t have the ability to take him on. Alastair walks right up to Sam with a smile on his face as he backhands Sam so hard he flings him into a wall, knocking Sam unconscious. Dean’s gripping the knife, and more than a little freaked when Alastair turns to him.

Dean gives Ruby a look, but Ruby’s backing away from Alastair, clearly terrified. Alastair calmly approaches Dean, and Dean charges with the knife. It ain’t nothing but a thing and Alastair easily evades the blow, grabbing Dean’s arm and twisting it.

Alastair greets Dean with an Hello, again. Dean’s thrown for a loop because this demon knows him.

Int. Church – Attic – Day

Alastair has Dean pinned to the wall, and is punching Dean in the face repeatedly. Ruby’s knife is long since forgotten on the floor. Alastair is taunting Dean and asking if Dean recognizes him. Alastair is eerily bordering friendly as he continues to punch Dean in the gut so hard Dean doubles over. Alastair lands a solid kick to Dean’s head, and Dean hits the floor, blood spilling from his nose and mouth.

Alastair says that he forgot he was wearing a pediatrician, as if that explains why Dean can’t recall who he is, and then kick Dean in the stomach again. Dean spits blood. Alastair comments that he and Dean were so close in Hell.

Painful recognition spreads across Dean’s face as he finally remembers and states the demon’s name. Alastair smiles and proceeds to kick Dean so hard he rolls. Alastair is having a good ole time and he continues to advance on Dean.

A gun shot rings out and rock salt slams right into Alastair’s eyes. He reels back and Sam stands a few feet away, shotgun in hand. Sam moves fast, grabbing Ruby’s knife off the floor and races to help Dean up.

Ext. Crossroads – Night

Ruby’s standing in the middle of a desolate crossroads. She takes a hex back from her jacket and uses a lighter to ignite the bag. She drops the burning bag into the center of the crossroads. Over her shoulder a voice is heard greeting her. Ruby turns and is met with Alastair.

He walks forward, taking his time. He tells her that he’s surprised to find her out in the open like this. Ruby informs him its desperate times and Alastair agrees, then questions if Ruby’s gonna try and use that knife of her’s.

Ruby tells him she’s not stupid enough to try it and she’s unarmed, just wanted to talk. Alastair asks her rhetorically what about, because a demon protecting and angel totally brings Ruby’s membership in the demon community up for revoke. Ruby argues that she never wanted to be in the middle of this Angel business, it’s none of her business.

Alastair asks what she’s proposing and Ruby says that she’ll give her to Alastair. Alastair asks what she wants in return and Ruby replies that she walks away, her and both the Winchester boys.

Alastair considers Ruby’s suggestion, then tells her that he always heard she was a conniving slut and Ruby didn’t disappoint. Ruby presses for an answer and Alastair says that its an interesting offer, but he has a counter.

Suddenly, two big burly demons appear on either side of Ruby, they grab her. Ruby tries to fight them off, but they’ve got a hell of a grip on her. Alastair approaches Ruby and runs a finger over her lips. He names his own terms, saying that Ruby’s gonna give him the Angel and he’s gonna kill everyone anyway.

********Additional sides*****

Lou sides:
interior dive bar – pool table- night. Sam, pool cue in hand appears totally wasted. He’s trying to convince his opponent to give him one more chance to win his money back. The other guy is tough guy sort of person and is pocketing the money he’s already won off Sam. He’s pretty sure he can get even more off Sam and agrees to another game. Just then Dean shows up and steps in telling tough guy that Sam’s too drunk to be playing. Sam tells him to shut up – he’s fine and wants to play. Dean tries to explain to Sammy that’s not really fine, he’s drunk and it’s time to go home now. Sam just ups his bet t$500. Dean is so not happy. Sam slams down the cash and the cash & looks at Dean – it’s a con. Sam puts his cash down and breaks. IT’s perfect and the tough guy knows he’s been had. Just then Sam looks up and sees something at the bar – he’s startled and walks away from the game as he tells the other guy he can keep the money.

Crossroad Demon sides : (flashback)
exterior dirt crossroads – day. Sam has a box under his arm & kneels in the dirt and digs a hole with his hands. He’s carrying a bottle of whiskey and takes a drink every once in a while. He’s hit bottom – he’s angry and overwhelmed. He stands up and looks around waiting for the CRD to appear. Finally he starts screaming for it. Then it appears – this one looks like a lawyer – and explains it was reluctant to appear given what Sam did to the last one. The demon comments on Sam’s appearance – saying he doesn’t look so hot – burying Dean didn’t agree with Sam so much. For a second it seems like Sam might attack him too, but instead he walks over to a picnic table and sits down.


avatar
Glass Heart
ADMIN
ADMIN

Féminin
Poissons Dragon
Nombre de messages : 24786
Age : 42
Localisation : Au Zoo avec mes amis les animaux
Emploi/loisirs : Dessiner et bricoler
Humeur : Hyper fatigué
Frère préféré : Sammy
Date d'inscription : 30/05/2008

http://samdeanwin.forum-actif.net

Revenir en haut Aller en bas

(Spoiler) Episode 4x09 I Know What You Did Last Summer

Message  Glass Heart le Jeu 25 Sep - 16:01

Two more...


I Know What You Did Last Summer

Lou sides:
interior dive bar – pool table- night. Sam, pool cue in hand appears totally wasted. He’s trying to convince his opponent to give him one more chance to win his money back. The other guy is tough guy sort of person and is pocketing the money he’s already won off Sam. He’s pretty sure he can get even more off Sam and agrees to another game. Just then Dean shows up and steps in telling tough guy that Sam’s too drunk to be playing. Sam tells him to shut up – he’s fine and wants to play. Dean tries to explain to Sammy that’s not really fine, he’s drunk and it’s time to go home now. Sam just ups his bet t$500. Dean is so not happy. Sam slams down the cash and the cash & looks at Dean – it’s a con. Sam puts his cash down and breaks. It’s perfect and the tough guy knows he’s been had. Just then Sam looks up and sees something at the bar – he’s startled and walks away from the game as he tells the other guy he can keep the money.

Crossroad Demon sides : (flashback)
exterior dirt crossroads – day. Sam has a box under his arm & kneels in the dirt and digs a hole with his hands. He’s carrying a bottle of whiskey and takes a drink every once in a while. He’s hit bottom – he’s angry and overwhelmed. He stands up and looks around waiting for the CRD to appear. Finally he starts screaming for it. Then it appears – this one looks like a lawyer – and explains it was reluctant to appear given what Sam did to the last one. The demon comments on Sam’s appearance – saying he doesn’t look so hot – burying Dean didn’t agree with Sam so much. For a second it seems like Sam might attack him too, but instead he walks over to a picnic table and sits down.


avatar
Glass Heart
ADMIN
ADMIN

Féminin
Poissons Dragon
Nombre de messages : 24786
Age : 42
Localisation : Au Zoo avec mes amis les animaux
Emploi/loisirs : Dessiner et bricoler
Humeur : Hyper fatigué
Frère préféré : Sammy
Date d'inscription : 30/05/2008

http://samdeanwin.forum-actif.net

Revenir en haut Aller en bas

(Spoiler) Episode 4x09 I Know What You Did Last Summer

Message  Glass Heart le Sam 18 Oct - 10:51

I Know What You Did Last Summer

Int. Mental Hospital – Anna’s Room – Day

The room is plain but comfy with a bed, dresser and standard bars on the windows. Dr. Regina Walters sits in a chair across from the bed, Anna’s file in her hand. Anna rests on the edge of the bed, head cocked like she’s listening to a far away sound.

Dr. Walter’s asks if Anna knows where she is. Anna tears her attention from whatever she was “listening” to and looks around at the doctor, then looks down at the hospital ID bracelet on her arm. Dr. Walters informs Anna that she’s at Connor Beverly Behavioral Medicine Center and inquires as to whether or not Anna remembers what she did.

Anna nods, albeit reluctantly, and Dr. Walters continues saying that Anna was hysterical and it took four people to restrain her. Anna says that she was just trying to warn everyone. She tells Dr. Walters to forget it ‘cause its stupid.

Dr. Walters doesn’t ignore it, instead she questions why Anna was trying to warn them. Anna shakes her head and Dr. Walters waits patiently for her to answer. Anna finally spills, saying that she gets that Dr. Walters thinks she’s nuts, and hell, she sounds nuts to herself, but it’s all true. Dr. Walters tells Anna that its okay and she can tell her. That’s what she’s here for in the first place.

Anna pauses, then tells Dr. Walters that the end is coming—the apocalypse. Anna’s struggling to hold back her emotions, and Dr. Walter’s nods. It ain’t big news to her seeing as where she works, and she jots down some notes. Dr. Walter’s asks if Anna means the Bible style apocalypse and Anna says it has the same bottom line.

Anna tells Dr. Walters that this demon named Lilith is trying to break the 66 seals to free Lucifer from hell, and Lucifer will bring the apocalypse. Dr. Walters jots down ‘paranoia’, ‘religious fantasies’, and persecutory delusions.

Anna suddenly cocks her head again, listening to the unheard sound. Her expression becomes distant. Dr. Walters tries to get Anna’s attention and succeeds. Anna snaps out of it and apologizes. Dr. Walters asks what Anna was doing. Anna responds that she was just listening.

Dr. Walters jots down some more notes and asks if Anna was saying there are 66 seals in the world. Anna says that no, there are about 6,000 possible Seals. Lilith only has to break 66 and no one knows which 66 she’s going to break. Anna looks out the window anxiously.

Anna tells Dr. Walters that s why its nearly impossible to stop her. It’s why the angels are losing, and that’s why everyone is going to die. Dr. Walters pauses and tells Anna she’s going to write her a prescription.

Int. Church – Attic – Day

A small figure darts behind a bookcase, hiding. Sam whispers Dean’s name, and Dean gives Sam his attention and Sam jerks his head in the direction of the bookcase. The brother’s approach the bookcase but a heavy desk hurls across the floor right at them. They barely manage to jump out of the way.

Dean comments sarcastically on how great it is to have a heavy duty spoon bender in the building. The Winchester brothers share a glance and set down their weapons. They move cautiously back toward the bookcase.

Sam tells Anna they aren’t going to hurt her, and Dean interjects that they are here to help. Dean catches sight of a statue coming right at Sam and shouts out to warn his brother. Sam ducks and the statue flies past and smashes into the wall.

Anna finally speaks from behind her hiding spot, and asks if its really Sam, Sam Winchester. The boys look up to see Anna standing there, skittish and wide eyed. Sam gives her a surprised yes and Anna turns to Dean and asks if he’s the Dean. Dean’s confused, but totally flattered when he says yep, he’s the Dean.

Sam rolls his eyes, but Anna’s face lights up at Dean’s confirmation. Anna says that Dean’s the one the angels talk about. Anna steps closer, she’s excited as she states that Dean was in Hell but Castiel pulled him out and some of the angels think that Dean can help save everyone. Anna looks at Sam and says that some of the angels don’t like Sam at all. She addresses both of them however when she tells them that the angels talk about them all the time. Anna says she feels like she knows them.

Sam and Dean exchange a major wow look. Dean disbelievingly states that Anna talks to angels. Anna says no, no way she does. And she really doubts the angels know that she overhears them ‘cause they talk and sometimes she just hears them in her head.

Dean asks if she’s hearing it right now and Anna tells him no, but she does a lot and can’t seem to shut it out ‘cause there’s so many of them. Dean gets it and states that those people locked Anna up for tuning into the Angel Radio. Anna cant hide the relief from finally being believed.

Sam interjects, asking when the TK and the moving stuff started. Anna replies that it was right about the time she started hearing the voice, around September 18th. Dean states that’s the day he got out of hell.

Anna says the first words she heard was Dean Winchester is saved. Dean shoots Sam a look, not quite able to wrap his head around it all. He asks Sam what he thinks and Sam says its above his pay grade. Dean addresses Anna and says that at least they all know why the demons wanted her so bad ‘cause if they got a hold of Anna they’d know what was cooking on the other side.

Anna smiles but then it falters when she remembers and asks if her parents were okay. Dean and Sam exchange a look, silent so as not to have to disclose the bad news. Anna picks up on it, but doesn’t get a chance to press the issue because Ruby enters the attic. All business.

Ruby sees Anna and says that’s good, now they need to go. Anna freaks out by Ruby’s appearance and Sam tells her its okay because Ruby’s here to help.

Int. Abandoned Cabin – Night

Sam and Dean enter, Ruby meeting them. Anna’s on the couch, more composed than before. Ruby greets them and Sam asks Anna if she’s okay. Anna nods and says that Ruby isn’t like other demons, she saved her life. Dean comments that he hears she does that.

Ruby throws Dean a quizzical look, and Dean meets it without a challenge. Dean says that he guesses he owes Ruby for Sam and he can’t quite make out the thank you but Ruby’s amused anyway and lets Dean off the hook. Sam smiles to himself watching the exchange.

Anna interrupts, and calls for Sam. Anna asks if Sam thinks itd be okay for her to call her parents to let them know she’s okay because they have to completely freaked out. Sam finally breaks the news that Anna’s parents are dead. Anna crumbles in grief, demanding to know why this is happening to her.

Sam tells her that he doesn’t know. Anna’s sobbing and the Winchester boys don’t know what to do about it. Anna suddenly stops, eyes wide and whispers they’re coming.

Int. Church – Attic – Day
Sam puts down his shotgun just as the door flies open and an ordinary looking guy enters. The guy is Alastair. He’s calm and average build, but has a military air about him. He takes his time, enjoying himself and his eyes go black when he sees Sam.

Sam steps forward, focusing so he can begin his whole pull the demon out mojo. Alastair’s surprised and pretends to choke, and cough. Alastair smugly tells Sam that it tickles. Sam’s stunned that he wasn’t able to exorcise the demon.

Alastair’s informs Sam that the Winchester doesn’t have the ability to take him on. Alastair walks right up to Sam with a smile on his face as he backhands Sam so hard he flings him into a wall, knocking Sam unconscious. Dean’s gripping the knife, and more than a little freaked when Alastair turns to him.

Dean gives Ruby a look, but Ruby’s backing away from Alastair, clearly terrified. Alastair calmly approaches Dean, and Dean charges with the knife. It ain’t nothing but a thing and Alastair easily evades the blow, grabbing Dean’s arm and twisting it.

Alastair greets Dean with an Hello, again. Dean’s thrown for a loop because this demon knows him.

Int. Church – Attic – Day
Alastair has Dean pinned to the wall, and is punching Dean in the face repeatedly. Ruby’s knife is long since forgotten on the floor. Alastair is taunting Dean and asking if Dean recognizes him. Alastair is eerily bordering friendly as he continues to punch Dean in the gut so hard Dean doubles over. Alastair lands a solid kick to Dean’s head, and Dean hits the floor, blood spilling from his nose and mouth.

Alastair says that he forgot he was wearing a pediatrician, as if that explains why Dean can’t recall who he is, and then kick Dean in the stomach again. Dean spits blood. Alastair comments that he and Dean were so close in Hell.

Painful recognition spreads across Dean’s face as he finally remembers and states the demon’s name. Alastair smiles and proceeds to kick Dean so hard he rolls. Alastair is having a good ole time and he continues to advance on Dean.

A gun shot rings out and rock salt slams right into Alastair’s eyes. He reels back and Sam stands a few feet away, shotgun in hand. Sam moves fast, grabbing Ruby’s knife off the floor and races to help Dean up.

Ext. Crossroads – Night
Ruby’s standing in the middle of a desolate crossroads. She takes a hex back from her jacket and uses a lighter to ignite the bag. She drops the burning bag into the center of the crossroads. Over her shoulder a voice is heard greeting her. Ruby turns and is met with Alastair.

He walks forward, taking his time. He tells her that he’s surprised to find her out in the open like this. Ruby informs him its desperate times and Alastair agrees, then questions if Ruby’s gonna try and use that knife of her’s.
Ruby tells him she’s not stupid enough to try it and she’s unarmed, just wanted to talk. Alastair asks her rhetorically what about, because a demon protecting and angel totally brings Ruby’s membership in the demon community up for revoke. Ruby argues that she never wanted to be in the middle of this Angel business, it’s none of her business.

Alastair asks what she’s proposing and Ruby says that she’ll give her to Alastair. Alastair asks what she wants in return and Ruby replies that she walks away, her and both the Winchester boys.

Alastair considers Ruby’s suggestion, then tells her that he always heard she was a conniving slut and Ruby didn’t disappoint. Ruby presses for an answer and Alastair says that its an interesting offer, but he has a counter.
Suddenly, two big burly demons appear on either side of Ruby, they grab her. Ruby tries to fight them off, but they’ve got a hell of a grip on her. Alastair approaches Ruby and runs a finger over her lips. He names his own terms, saying that Ruby’s gonna give him the Angel and he’s gonna kill everyone anyway.

********Additional sides*****

Lou sides:

interior dive bar – pool table- night. Sam, pool cue in hand appears totally wasted. He’s trying to convince his opponent to give him one more chance to win his money back. The other guy is tough guy sort of person and is pocketing the money he’s already won off Sam. He’s pretty sure he can get even more off Sam and agrees to another game. Just then Dean shows up and steps in telling tough guy that Sam’s too drunk to be playing. Sam tells him to shut up – he’s fine and wants to play. Dean tries to explain to Sammy that’s not really fine, he’s drunk and it’s time to go home now. Sam just ups his bet t$500. Dean is so not happy. Sam slams down the cash and the cash & looks at Dean – it’s a con. Sam puts his cash down and breaks. IT’s perfect and the tough guy knows he’s been had. Just then Sam looks up and sees something at the bar – he’s startled and walks away from the game as he tells the other guy he can keep the money.

Crossroad Demon sides: (flashback)
exterior dirt crossroads – day. Sam has a box under his arm & kneels in the dirt and digs a hole with his hands. He’s carrying a bottle of whiskey and takes a drink every once in a while. He’s hit bottom – he’s angry and overwhelmed. He stands up and looks around waiting for the CRD to appear. Finally he starts screaming for it. Then it appears – this one looks like a lawyer – and explains it was reluctant to appear given what Sam did to the last one. The demon comments on Sam’s appearance – saying he doesn’t look so hot – burying Dean didn’t agree with Sam so much. For a second it seems like Sam might attack him too, but instead he walks over to a picnic table and sits down.


avatar
Glass Heart
ADMIN
ADMIN

Féminin
Poissons Dragon
Nombre de messages : 24786
Age : 42
Localisation : Au Zoo avec mes amis les animaux
Emploi/loisirs : Dessiner et bricoler
Humeur : Hyper fatigué
Frère préféré : Sammy
Date d'inscription : 30/05/2008

http://samdeanwin.forum-actif.net

Revenir en haut Aller en bas

Re: Episode 4x09 I Know What You Did Last Summer

Message  Pink73 le Dim 19 Oct - 21:22

Traduction


Episode 4x09

Je sais ce que tu as fait l'été dernier

Int. Hôpital psychiatrique - Anna's Room - Jour

La chambre est simple mais confortable avec un lit, commode et barres standard sur les fenêtres. Dr. Regina Walters est assis sur une chaise en face du lit, dossier d’Anna à la main. Anna repose sur le bord du lit, la tête en évidence comme elle l'écoute d'un son très loin.

Dr. Walter demande si Anna sait où elle est. Anna garde son attention de ce qu’elle "écoutait" et regarde autour du médecin, puis regarde l’ID du bracelet d’Hopital sur son bras. Dr. Walters l’informe qu'elle est à Beverly Connor Behavioral Medicine Center et se demande si Anna se souvient de ce qu'elle a fait ou pas.

Anna Nods, quoique à regret, et M. Walters continue en disant qu’Anna était hystérique et il a fallu quatre personnes pour la retenir. Anna dit qu'elle était juste en train d'essayer d'avertir tout le monde. Elle dit au Dr Walters d'oublier parce que c’est stupide.

Dr. Walters ne l'ignore pas, au lieu de ça elle demande à Anna pourquoi elle tente de les avertir. Anna hoche la tête et le Dr Walters attend patiemment sa réponse. Enfin Anna dit, qu'elle sait que Dr. Walters pense qu'elle est folle, et de l'enfer, elle paraît folle selon elle, mais tout est vrai. Dr. Walters dit à Anna que tout va bien et qu’elle peut lui dire. Que c'est pour cela qu’elle est ici en premier lieu.

Anna s’arrête, puis dit au Dr Walters que la fin est à proche, l'apocalypse. Anna essaie de retenir ses émotions, et le Dr. Walter Nods. Ce n'est pas une grande nouvelle de voir où elle travaille, et elle jots quelques notes. Dr. Walter's demande à Anna si c’est l’apocalypse comme il est dit dans la Bible et Anna dit qu'il a la même ligne de fond.

Anna raconte au Dr. Walters que ce démon nommé Lilith tente de briser les 66 sceaux pour liberé Lucifer de l'enfer, et que Lucifer apportera l'apocalypse. Dr. Walters jots bas "paranoïa", "fantasmes religieux», et des délires de persécution.

Anna soudainement la tête de nouveau, à l'écoute du son inconnu. Son expression devient lointaine. Le Dr. Walters essaie d'obtenir l'attention d’Anna et réussit. Anna s'excuse. Le Dr. Walters lui demande ce qu’elle faisait. Anna répond qu'elle était juste en train d'écouter.

Dr. Walters jots à un peu plus de notes et demande si Anna disait qu’il y avait 66 sceaux dans le monde. Anna dit que non, il y a environ 6000 sceaux possible. Lilith n'a qu'à en rompre 66 et on ne sait pas lesquels 66 qu'elle va briser. Anna regarde par la fenêtre avec impatience.

Anna dit au Dr Walters c’est pourquoi c’est presque impossible de l’arrêter. C'est pourquoi les anges sont en train de perdre, et c'est la raison pour laquelle tout le monde va à la mort. Dr. Walters dit à Anna, qu’elle va écrire son ordonnance.

Int. Eglise - Attique - Jour

Un petit chiffre caché derrière une bibliothèque. Sam murmure le nom de Dean, Dean donne à Sam son attention et Sam saccades sa tête dans la direction de la bibliothèque. Le frère s’approche de la bibliothèque, mais un lourd bureau passe à travers le sol à leur droite. Ils ont à peine réussi à sauter de la voie.

Dean fait des commentaires sarcastiques sur la façon dont il super d'avoir une lourde cuillère Bender dans le bâtiment. Les frères Winchester jettent un coup d'œil et déposent leurs armes. Ils se déplacent avec prudence vers la bibliothèque.

Sam dit à Anna, qu’ils ne vont pas lui faire de mal, et Dean réplique qu'ils sont là pour l’aider. Dean pose son regard sur une statue venir sur la droite de Sam et crie pour avertir son frère. Sam se retourne et la statue vole et se fracasse dans le mur.

Anna parle enfin de se cacher derrière sa place, et demande si c’est vraiment Sam, Sam Winchester. Les garçons cherchent à voir Anna, inquiet et les yeux larges. Sam lui donne un oui surpris et Anna se tourne vers Dean et demande si il est le Dean. Dean est confus, mais totalement flatté quand il dit oui, il est le Dean.

Sam roule des yeux, mais le visage d'Anna s'allume à la confirmation de Dean. Anna dit que le Dean dont l’un des anges a parlé. Anna s’approche de plus près, elle est excitée comme elle indique que Dean était en enfer, mais Castiel l’a tiré de là et quelques-uns des anges pense que Dean peut contribuer à sauver tout le monde. Anna regarde Sam et dit que certains des anges ne l’aime pas du tout. Elle s’adresse au deux cependant quand elle leur dit que les anges parlent d’eux tout le temps. Anna dit qu'elle a l’impression de les connaître.

Dean et Sam échangent un grand regard wow. Dean ne croit pas que Anna parle aux anges. Anna dit non, pas ce qu'elle fait. Et elle a vraiment des doutes que les anges savent qu'elle les entend leur parce qu’ils parlent et, parfois, elle les entend seulement dans sa tête.

Dean demande si elle les entend maintenant et Anna lui dit non, mais les entend beaucoup et n'arrive pas à les arrêter car, il y a un si grand nombre d'entre eux. Dean se dit que ces gens ont enfermés Anna pour le réglage en Angel Radio. Anna ne peut cacher le soulagement de finalement être cru.

Sam intervient, demande lorsque les savoirs traditionnels et les choses en mouvement ont commencés. Anna répond qu'elle avait raison sur le temps, elle a commencé à entendre la voix, autour de Septembre 18. Dean indique que c’est le jour où il est sorti de l'enfer.

Anna dit que les premiers mots qu'elle a entendu sont Dean Winchester a été sauvé. Dean jète un regard à Sam, pas tout à fait en mesure d'envelopper la tête autour de tout cela. Il demande à Sam ce qu'il pense et Sam dit que son salaire au-dessus de son grade. Dean s’adresse à Anna et dit que au moins ils savent pourquoi tous les démons lui en voulait tellement »car si ils ont une cale d'Anna ils savent ce que l'on manigance de l'autre côté.

Anna sourit, mais il faiblit quand elle se souvient et demande si ses parents allaient bien. Dean et Sam échangent un regard, un silence afin de ne pas avoir à divulguer la mauvaise nouvelle. Anna prend sur elle, mais n'a pas le temps de poser la question parce que Ruby entre dans le grenier. Toutes les activités.

Ruby voit Anna et dit que c’est bon, que maintenant, ils doivent y aller. Anna est effrayée par l’apparence de Ruby et Sam lui dit que tout va bien parce que Ruby est là pour aider.

Int. Abandon de la cabine - Nuit

Sam et Dean entrent, Ruby les rejoint. Anna est sur le canapé. Ruby les salue et Sam demande à Anna si elle va bien. Anna Nods et dit que Ruby n'est pas comme les autres démons, elle a sauvé sa vie. Dean dit qu'il a entendu ça.

Ruby jette un coup d’œil à Dean, ils se réunissent sans défi. Dean dit qu'il devine qu'il doit à Ruby pour Sam, et il ne peut pas tout faire à la merci de Ruby, mais de toute façon amusée et permet à Dean sur le crochet. Sam se sourit à lui-même en regardant l'échange.

Anna interromps, et appelle Sam. Anna demande s’il pense que ce serait bien qu’elle appelle ses parents pour leur faire savoir qu'elle va bien parce qu'ils doivent être très inquiet. Sam lui annonce enfin la nouvelle que ses parents sont morts. Anna s'écroule dans le deuil, exigeant de savoir pourquoi cela lui arrive à elle.

Sam lui dit qu'il ne sait pas. Anna en sanglots et les Winchester ne savent pas quoi faire à ce sujet. Anna s'arrête soudainement, les yeux grands ouverts et murmure qu'ils arrivent.

Int. Eglise - Attique - Jour

Sam pose son fusil de chasse comme la porte ouverte et un gars ordinaire entre. Le mec est Alastair. Il est calme et la moyenne, mais a un air militaire à son sujet. Il prend son temps, en s’appréciant lui-même et ses yeux deviennent noirs quand il voit Sam.

Sam fait un pas en avant, en se concentrant afin qu'il puisse commencer à exorciser le démon. Alastair est surpris et fait semblant de s'étouffer et tousse. Alastair dit à Sam que ça chatouille. Sam est étourdis, donc qu'il n'était pas en mesure d'exorciser le démon.

Alastair informe Sam que les Winchester n'a pas la capacité de prendre sur lui. Alastair se promène à droite de Sam avec un sourire sur son visage, d’un revers de main lance Sam si fort dans un mur, frappe Sam inconscient. Dean avec le couteau, et plus qu’un peu effrayé quand Alastair se tourne vers lui.

Dean donne un regard à Ruby, mais Ruby est loin de soutien Alastair, clairement terrifié. Alastair approche calmement Dean, et Dean le charge avec le couteau. Ce n'est pas rien, mais une chose et Alastair évite facilement le coup, prend le bras de Dean et le tord.

Alastair accueil Dean avec un Bonjour, encore une fois. Dean de la jetée pour une boucle, car ce démon le connaît.

Int. Eglise - Attique - Jour

Alastair a épinglé Dean au mur, et frappe Dean au le visage à plusieurs reprises. Le couteau de Ruby est oublié depuis longtemps sur le sol. Alastair demande à Dean s’il le reconnaît. Alastair étrangement amical, il continue de frapper Dean dans le ventre. Alastair donne un solide coup de pied à la tête de Dean, et Dean tombe sur le sol, le sang de son nez et de sa bouche répandus.

Alastair dit qu'il a oublié qu'il portait un pédiatre, comme si ça expliquait pourquoi Dean ne rappelle pas qui il est, et donne un coup de pied dans l’estomac de Dean à nouveau. Dean crache du sang. Alastair dit que lui et Dean étaient si proche en enfer.

Une reconnaissance douloureus se propage à travers le visage de Dean qui finalement se souvient et le nom du démon. Alastair sourit et donne un coup de pied si fort à Dean qu'il roule. Alastair un bon ole temps et il continue de s’approcher de Dean.

Un coup de feu retentit et le sel entre dans les yeux d’Alastair. Il tombe et Sam est à quelques mètres, fusil à la main. Sam se déplace rapidement, prenant le couteau de Ruby sur le sol et pour aider Dean à se relever.

Ext. Carrefour - Nuit

Ruby debout au milieu d'un carrefour. Elle prend un hexagone de sa veste et utilise un briquet pour allumer le sac. Elle sera en baisse de la combustion dans le sac au centre de la croisée des chemins. Au dessus de son épaule une voix est entendue et la salut. Ruby se transforme et est remplie avec Alastair.

Il marche en avant, en prenant son temps. Il lui dit qu'il est surpris de la trouver à l’air libre comme cela. Ruby l’informe de ses fois désespérée et Alastair est d'accord, puis questionne si Ruby va essayer d'utiliser son couteau.

Ruby lui dit qu'elle n'est pas assez stupide pour essayer et qu’elle n’est pas armée, et voulait juste parler. Alastair lui demande ce qui en théorie sur, car un démon protecteur et un ange totalement Ruby met à l'adhésion de la communauté démon pour révoquer. Ruby fait valoir qu'elle n'a jamais voulu être dans le milieu de l'entreprise Angel, c'est ne sont pas ses affaires.

Alastair demande ce qu'elle propose et Ruby affirme que celle-ci va se donner à Alastair. Alastair demande ce qu'elle veut en retour et Ruby répond en s’éloignant, elle et les Winchester à la fois.

Alastair considère la suggestion de Ruby, puis lui dit qu'il a toujours entendu qu'elle était une salope connivence et Ruby n'est pas déçu. Ruby presses pour une réponse et Alastair déclare que son offre est intéressante, mais il a un compteur.

Soudain, deux grands démons qui semblent costaud apparaissent des deux côtés de Ruby, et se saisissent d’elle. Ruby tente de les combattre, mais ils ont une enfer emprise sur elle. Alastair s’approche de Ruby et pose un doigt sur ses lèvres. Il nomme ses propres termes, en disant que Ruby va lui donner l'Ange et qu’il va tuer tout le monde de toute façon.

******** ***** Parties supplémentaires

Lou parties:
intérieur du bar - table de billard - nuit. Sam, piscine cue dans la main semble totalement perdu. Il essaie de convaincre son adversaire de lui donner une autre chance de gagner son argent. L'autre type sorte de personne et empocher l'argent qu'il a déjà gagné sur Sam. Il est à peu près certain qu'il peut en obtenir encore plus de Sam et convient d’une autre partie. Juste aprè Dean se montre et prend des mesures sévères à dire au gars que Sam est trop ivre pour jouer. Sam lui dit de se taire – qu’il va bien et veut jouer. Dean tente d'expliquer à Sammy que ce n'est pas vraiment bien, il a bu et il est temps de rentrer à la maison maintenant. Sam augmente le pari à $ 500. Dean n’est pas content. Sam menacent de tuer les espèces et les espèces et regarde Dean - c'est un con. Sam met son argent et les pauses. Il est parfait et la le gars sait qu'il a été. Juste après Sam relève la tête et voit quelque chose au bar - il est surpris et s'éloigne de la partie comme il l'a dit à l'autre gars, il peut garder l'argent.

Carrefour Demon parties: (flash-back)
extérieur croisée des chemins - jour. Sam a une boîte sous le bras et est à genoux dans la terre et creuse un trou avec ses mains. Il tient une bouteille de whiskey et prend un verre de temps en temps. Il a touché le fond - il est en colère et débordé. Il se lève et regarde autour attendant pour les CRD de comparaître. Enfin, il commence à crier pour elle. Ensuite, il apparaît - celui-ci ressemble à un avocat - et explique qu'il a été réticents à paraître compte tenu de ce que Sam a fait pour la dernière fois. Le démon fait des commentaires sur l'apparence de Sam - en disant qu'il n'a pas l'air si sexy - Dean enfouissement n'est pas tellement d'accord avec Sam. Pendant une seconde il semble que Sam pourrait l’attaquer lui aussi, au lieu de ça il arrive à une table de pique-nique et s'assoit.

Désolé pour quelques mots ou phrases, mon anglais n'est pas parfait lol!
avatar
Pink73
Démon des croisements
Démon des croisements

Féminin
Sagittaire Cheval
Nombre de messages : 360
Age : 28
Localisation : Avec Dean
Emploi/loisirs : Regarder Supernatural
Frère préféré : Dean of course !!!
Date d'inscription : 09/09/2008

http://just-katie.forumactif.org/

Revenir en haut Aller en bas

(Spoiler) Episode 4x09 I Know What You Did Last Summer

Message  Glass Heart le Lun 20 Oct - 10:01

Merci pour la traduction Pink.

Moi je n'aurais même pas réussi à traduire, alors félicitation


Dernière édition par Admin JaredSam le Mer 6 Jan - 16:01, édité 1 fois


avatar
Glass Heart
ADMIN
ADMIN

Féminin
Poissons Dragon
Nombre de messages : 24786
Age : 42
Localisation : Au Zoo avec mes amis les animaux
Emploi/loisirs : Dessiner et bricoler
Humeur : Hyper fatigué
Frère préféré : Sammy
Date d'inscription : 30/05/2008

http://samdeanwin.forum-actif.net

Revenir en haut Aller en bas

(Spoiler) Episode 4x09 I Know What You Did Last Summer

Message  Glass Heart le Dim 26 Oct - 9:58

THURSDAY, NOVEMBER 13

"SUPERNATURAL" (9:00-10:00 p.m. ET)

"I Know What You Did Last Summer" (CONTENT RATING TBD) (HDTV)

SAM AND DEAN MEET ANNA, A GIRL WHO CAN HEAR THE ANGELS Ruby (guest star Genevieve Cortese) tells Sam (Jared Padalecki) and Dean (Jensen Ackles) that a powerful demon named Alastair (guest star Mark Rolston) is searching for a girl named Anna (guest star Julie McNiven) who can hear the angels' conversations. The three set out to find Anna but once they do, Alastair attacks them and Ruby escapes with the girl. Believing they were set up, Dean lashes out at Sam for trusting Ruby, so Sam tells him what happened during those months Dean was in Hell and how Ruby saved his life. Castiel (guest star Misha Collins) and Uriel (guest star Robert Wisdom) return and demand to be taken to Anna but not for the reason Dean thinks. Charles Beeson directed the episode written by Sera Gamble.


Voici le résumé officiel de l'épisode !

Ruby informe Sam et Dean qu'un puissant démon du nom de Alastair est à la recherche d'une fille nommée Anna qui peut entendre les conversations des anges. Les trois se mettent à chercher Anna, mais une fois qu'ils la trouvent, Alastair les attaque et Ruby s'échappe avec la fille.
Croyant que c'était une ruse, Dean s'en prend violemment à Sam pour avoir fait confiance à Ruby, alors Sam lui dit ce qui lui est arrivé pendant ces quelques mois où Dean était en enfer et comment Ruby lui a sauvé la vie. Castiel et Uriel reviennent et exigent d'être amenés à Anna, mais pas pour la raison que Dean pense.


avatar
Glass Heart
ADMIN
ADMIN

Féminin
Poissons Dragon
Nombre de messages : 24786
Age : 42
Localisation : Au Zoo avec mes amis les animaux
Emploi/loisirs : Dessiner et bricoler
Humeur : Hyper fatigué
Frère préféré : Sammy
Date d'inscription : 30/05/2008

http://samdeanwin.forum-actif.net

Revenir en haut Aller en bas

(Spoiler) Episode 4x09 I Know What You Did Last Summer

Message  Glass Heart le Dim 9 Nov - 14:05

OMFG! I was just watching this weeks episode on Canada's Space Network and afterwards they had a preview for next week that has stuff the CW's doesn't...


OMG SAM AND RUBY KISSING IN A FLASHBACK. WTF. It has Sam saying that he trusts her so much because she saved his life, so maybe she made a deal with him or something...but either way SHE KISSES HIM AND I AM NOW DEAD ON THE INSIDE.
Source : dean_sam

Pink tu peux traduire please


avatar
Glass Heart
ADMIN
ADMIN

Féminin
Poissons Dragon
Nombre de messages : 24786
Age : 42
Localisation : Au Zoo avec mes amis les animaux
Emploi/loisirs : Dessiner et bricoler
Humeur : Hyper fatigué
Frère préféré : Sammy
Date d'inscription : 30/05/2008

http://samdeanwin.forum-actif.net

Revenir en haut Aller en bas

Re: Episode 4x09 I Know What You Did Last Summer

Message  Pink73 le Dim 9 Nov - 14:14

Traduction

OMG (oh mon dieu lol! )! Je viens de regarder l'épisode de cette semaine sur le Canada's Space Network et après, ils ont eu un aperçu de la semaine prochaine que les choses que la CW ne fait pas ...


OMG Sam et Ruby qui s'embrassent dans un flash-back. WTF. Sam dit, qu'il lui fait confiance, qu'elle lui a sauvé la vie, alors peut-être qu'elle à fait un marché avec lui ou quelque chose ... mais dans les deux cas, ELLE L'A EMBRASSER et je suis mort à l'intérieur.
Source: dean_sam




http://just-katie.forumactif.org/
avatar
Pink73
Démon des croisements
Démon des croisements

Féminin
Sagittaire Cheval
Nombre de messages : 360
Age : 28
Localisation : Avec Dean
Emploi/loisirs : Regarder Supernatural
Frère préféré : Dean of course !!!
Date d'inscription : 09/09/2008

http://just-katie.forumactif.org/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Episode 4x09 I Know What You Did Last Summer

Message  Laeti le Dim 9 Nov - 14:15

Merci les filles pour les info. kiss
avatar
Laeti
Dieu
Dieu

Féminin
Vierge Chien
Nombre de messages : 2984
Age : 36
Localisation : 83 La Londe Var
Emploi/loisirs : Aide a domicile Loisir OM
Humeur : Marre du célibat
Frère préféré : Le magnifique et talentueux Sammy
Date d'inscription : 08/10/2008

http://bfmv.forumactif.org/forum.htm

Revenir en haut Aller en bas

(Spoiler) Episode 4x09 I Know What You Did Last Summer

Message  Glass Heart le Lun 10 Nov - 17:18

Mais de rien Laeti,

voici une autre video qui fait pas mal jazzer sur les forums et sur LJ.

Désolée mais la qualité de la video est mauvaise

https://www.youtube.com/watch?v=WBQv2l6yHJk


avatar
Glass Heart
ADMIN
ADMIN

Féminin
Poissons Dragon
Nombre de messages : 24786
Age : 42
Localisation : Au Zoo avec mes amis les animaux
Emploi/loisirs : Dessiner et bricoler
Humeur : Hyper fatigué
Frère préféré : Sammy
Date d'inscription : 30/05/2008

http://samdeanwin.forum-actif.net

Revenir en haut Aller en bas

Diffusion de l'épisode I Know What You Did Last Summer

Message  Glass Heart le Mer 12 Nov - 16:53

C'est ce jeudi 13/11 qu'est diffusé sur la CW à 21h l'épisode 4x09 I Know What You Did Last Summer.


Dernière édition par JaredSam le Mer 7 Juil - 13:19, édité 1 fois


avatar
Glass Heart
ADMIN
ADMIN

Féminin
Poissons Dragon
Nombre de messages : 24786
Age : 42
Localisation : Au Zoo avec mes amis les animaux
Emploi/loisirs : Dessiner et bricoler
Humeur : Hyper fatigué
Frère préféré : Sammy
Date d'inscription : 30/05/2008

http://samdeanwin.forum-actif.net

Revenir en haut Aller en bas

Donnez votre avis sur l'épisode I Know What You Did Last Summer

Message  Glass Heart le Mer 12 Nov - 16:57

Votez pour l'épisode et donnez lui une note !


avatar
Glass Heart
ADMIN
ADMIN

Féminin
Poissons Dragon
Nombre de messages : 24786
Age : 42
Localisation : Au Zoo avec mes amis les animaux
Emploi/loisirs : Dessiner et bricoler
Humeur : Hyper fatigué
Frère préféré : Sammy
Date d'inscription : 30/05/2008

http://samdeanwin.forum-actif.net

Revenir en haut Aller en bas

(Spoiler) Episode 4x09 I Know What You Did Last Summer

Message  Glass Heart le Mer 12 Nov - 20:27

Ruby (Genevieve Cortese) dit à Sam (Jared Padalecki) et Dean (Jensen Ackles) qu’un puissant démon nommé Alastair (Mark Rolston) est à la recherche d’une fille nommée Anna (Julie McNiven) qui peut entendre les conversations des anges.
Tous les trois partent à la recherche d’Anna mais durant celle ci, Alastair les attaquent et Ruby s’enfui avec la fille. Croyant qu’ils ont été piègé par Ruby, Dean frappe Sam pour avoir fait confiance à Ruby, Sam raconte alors ce qui c’est passé durant les mois quand Dean était en enfer et comment Ruby lui a sauvé la vie.
Castiel (Misha Collins) et Uriel (Robert Wisdom) demandent à Dean de les emmener à Anna mais Dean est loin de se douter pourquoi !


avatar
Glass Heart
ADMIN
ADMIN

Féminin
Poissons Dragon
Nombre de messages : 24786
Age : 42
Localisation : Au Zoo avec mes amis les animaux
Emploi/loisirs : Dessiner et bricoler
Humeur : Hyper fatigué
Frère préféré : Sammy
Date d'inscription : 30/05/2008

http://samdeanwin.forum-actif.net

Revenir en haut Aller en bas

Donnez votre avis sur l'épisode I Know What You Did Last Summer

Message  Glass Heart le Mer 19 Nov - 16:40

Je donne à cet épisode 10/10.

-L'épisode commence avec Anna qui se trouve dans une chambre du Centre de médecine du comportement. La jeune femme discute avec une psy et lui explique qu'elle entend les anges lui parler. Anna semble également être au courant pour Lilith, Lucifer, les 66 sceaux et l'apocalypse. Le soir est arrivé, Anna est assise sur son lit et dessine. Soudainement un infirmier entre dans la chambre et la jeune femme prend peur. Sous le regard choqué d'Anna, les yeux de l'infimier deviennent noirs. Elle réussit grace à un pouvoir télékinésique à déplacer un meuble et ainsi à tuer l'infirmier possédé. Elle ouvre alors la porte de sa chambre et prend la fuite.
-Sam et Dean sont dans un bar. Sam dispute une partie de billard sous le regard de Dean qui lui dit de faire attention de ne pas perdre, car il a un peu trop bu. Soudainement, Sam voit Ruby et abandonne alors sa partie de billard pour allé la rejoindre suivi de son frère. Dean n'est pas du tout content de voir Ruby. Elle informe les garçons pour Anna et après une petite dispute avec Dean elle s'en va.
-Sam et Dean sont dans l'Impala et discutent d'Anna. Ils se disputent au sujet de Ruby. Dean ne comprend pas comment Sam peut lui faire confiance et comment Sam peut être ami avec cette démone. Il voudrait également en savoir un peu plus au sujet de ces 6 mois que Sam a passés sans lui et Sam aimerais en savoir plus sur le séjour de Dean en enfer. Sam repense alors à ses 6 mois sans son frère. Il se revoit totalement ivre et complètement meurtri par la mort de Dean se trouvant à un carrefour, enterrant une boite dans le sol et attendant un démon. Mais ce n'est pas une femme qui apparaît à Sam mais un homme et qui plus ait très désagréable avec ce pauvre Sam. Le démon savour la déchéance de Sam et refuse la requète de ce dernier. Furieux, Sam lui plante le couteau à démons dans la main. Sam veut échangé sa place avec celle de Dean en enfer. Mais le démon refuse toujours et Sam ne controlant plus sa colère tue le démon.
-Sam et Dean sont à l'hôpital pour interroger la psy au sujet d'Anna. Ils regardent les dessins fait par celle çi et on peut dire qu'ils sont vraiment surprenant. Sam et Dean vont visiter la maison d'Anna et y trouvent les parents d'Anna morts tuer par des démons. Sam trouve une photo d'Anna avec ses parents devant une église. Sur un des dessins d'Anna il y a la même fenêtre de l'église que sur la photo. Ils concluent donc qu'Anna doit être cachée la-bas et d'écident de s'y rendre.
-Ils pénètrent dans l'église et cherche Anna. Ils la trouvent en haut cachée derrière un parpin. Sam et Dean se présentent et en entendant qui ils sont elle sort de sa cachette et va les rejoindre.
-Elle leur dit qu'elle entend la voie des anges. D'un coup, Ruby arrive et les préviens qu'un puissant démon en a après eux. La statue de la vierge se met alors à saigné des yeux, signe que le démon est la. Sam et Dean cache Anna et se préparent à affronter le démon. Sam tente de l'exorciser avec ses pouvoirs mais il n'y arrive pas et se retrouve projetté en bas de l'escalier. Dean tente alors de l'éliminer avec le couteau, Ruby s'empare d'Anna et prend la fuite. Dean se fait taper dessus par le démon qui le connaît de l'enfer. Le démon se nomme Alastair et me fait froid dans le dos. Sam plante alors le couteau dans le coeur d'Alastair ce qui ne lui fait pas grand chose et de surcroît ne le tue même pas. Ne voyant pas de solution pour se débarrasser d'Alastair, Sam et Dean sautent par la fenêtre sous le regard d'Alastair qui tient danns sa main le couteau.
-Sam et Dean sont dans la chambre du motel et soigne leurs blessures. Sam coud lui même une plaie profonde qu'il a au bras et Dean s'est déboitté une épaule. Après s'être bien soigné et avoir désinfecté sa blessure Sam aide Dean à remettre son épaule en place. Dean demande à Sam si il est sûr que Ruby ait bien mit Anna en suretée et lui demande également comment il peut tant faire confiance à Ruby. Sam lui dit qu'elle lui a sauvé la vie et raconte alors à Dean ce qui c'est passé pendant ces 6 mois de solitude.
-Sam lui raconte qu'il c'est trouvé face à Ruby qui était accompagné d'un autre démon et que celle çi lui a raconté comment elle est sortie de l'enfer et que maintenant elle veut le tuer. Mais elle ne le fait pas et tue l'autre démon qui maintenait Sam pour qu'il ne prenne pas la fuite. Elle et Sam se trouvent dans l'Impala et elle lui raconte ce qu'elle a vécu en enfer grace à Lilith. Sam lui demande si elle peut sauvé Dean mais elle lui répond que non. Sam demande alors à Ruby de quitter le corps de la secrétaire dont elle a prit possession. Ruby prend alors tout simplement possession d'une jeune fille sans nom et qui plus ais est morte. Elle rejoint Sam et lui montre les papiers attestant de la mort de la jeune fille et dit que c'est du 100% recyclé. Elle lui dit qu'elle ne peut pas ramené Dean mais elle peut lui donné autre chose en l'occurance Lilith. Elle lui dit également qu'elle peut lui aider pour ses pouvoirs. Alors commence le première et difficile leçon pour Sam dans l'utilisation de ses pouvoirs. Sam échou et Ruby est obliger de tuer l'hôte. Sam et Ruby sont de retour chez Sam. Celui-çi est obligé de prendre des médicaments car l'utilisation de ses pouvoirs lui donne de violents maux de tête. Ruby lui dit qu'il doit être patient et lui parle de Dean. Sam se met en colère et Ruby lui répond qu'elle était humaine et qu'elle sait ce que c'est que de perdre quelqu'un qu'on aime. Contrarier et blessé par son échec, Sam boit une fois de plus. Ruby s'approche de lui et lui dit qu'il n'est pas seul. Elle commence à l'embrasser et voudrais bien allé plus loin avec Sam. Sam est d'abord rétissant mais sous l'emprise de médicament et d'alcool, ainsi que de son immense chagrin cède aux avances de Ruby et finalement couche avec elle. Dean le regarde alors et lui dit de ne pas continué à parler de nudité dans son récit car ça lui donne la nausée le fait que Sam ais pu couché avec une démone. Sam lui répond que c'est lui qui voulais tout les détails. Sam continu donc son récit et dit à son frère qu'il y avait 5 mois en arrière des présages que Lilith était dans le coin. Mais Ruby dit à Sam qu'il n'est pas encore prêt pour affronter Lilith et qu'il doit penser à Dean et qu'il se serait sacrifier en vain et qu'allé chasser Lilith c'est du suicide. Sam se fache contre Ruby et part seul pour se rendre à l'endroit ou se trouve Lilith. Sam entre dans la maison armé du couteau et apperçoit une petite fille assisse à une table, quand soudainement il se retrouve désarmé et plaqué contre un mur par deux démons. D'un coup Ruby ramasse le couteau et tue le premier démon et dit à Sam de partir avec la petite fille. Ruby est très vite maîtrisée par le démon restant et est sur le point de se faire tuer quand soudainement l'homme possédé par le démon se met à craché de la fumée noir. C'est Sam qui fait ça avec son pouvoir qu'il commence à maîtriser.
-Retour sur Sam et Dean. Sam dit à Dean que sans Ruby il ne serait plus en vie. Dean ne sait quoi lui répondre. Soudainement on frappe à la porte. C'est Ruby qui a prit l'apparance d'une femme de ménage noir. La tête que fait Sam en la voyant est trop . Elle dit aux garçons qu'ils doivent absolument retrouvé Anna.
-Sam et Dean trouvent l'endroit ou se cache Anna qui est d'ailleurs sous la protection de Ruby. Dean s'excuse auprès de Ruby pour tout ce qu'il a dit et la remercie pour tout ce qu'elle a fait pour son petit frère.
-Anna demande des nouvelles de ses parents à Sam et celui-çi lui révèle qu'ils sont morts. Soudainement Anna dit "Ils arrivent". Sam et Dean cachent Anna et arme au poing attendent leurs ennemis. Qu'elle surprise lorsque Castiel et Uriel entrent dans la pièce. Les deux anges disent aux frères qu'ils veulent tuer Anna.

A suivre...........

P.S. Pour la scène si controverser entre Sam et Ruby, regarder la à deux fois car en faite on ne voit pas plus qu'avec Madison. Sam était sous l'influence de médicaments et d'alcool car sinon jamais il n'aurait ceder aux avances d'une démone qui entre nous l'a très bien allumé. Et lorsqu'on est dans l'état mental comme Sam était à ce moment la n'importe qui que ce soit une femme ou un homme aurait cèder.

En bref un excellent épisode comme toujours.


avatar
Glass Heart
ADMIN
ADMIN

Féminin
Poissons Dragon
Nombre de messages : 24786
Age : 42
Localisation : Au Zoo avec mes amis les animaux
Emploi/loisirs : Dessiner et bricoler
Humeur : Hyper fatigué
Frère préféré : Sammy
Date d'inscription : 30/05/2008

http://samdeanwin.forum-actif.net

Revenir en haut Aller en bas

Diffusion de l'épisode I Know What You Did Last Summer

Message  Glass Heart le Ven 2 Jan - 19:05

C'est hier jeudi 1er Janvier que la CW à rediffuser à 21h l'épisode 4x09 I Know What You Did Last Summer.


Dernière édition par JaredSam le Mer 7 Juil - 13:20, édité 1 fois


avatar
Glass Heart
ADMIN
ADMIN

Féminin
Poissons Dragon
Nombre de messages : 24786
Age : 42
Localisation : Au Zoo avec mes amis les animaux
Emploi/loisirs : Dessiner et bricoler
Humeur : Hyper fatigué
Frère préféré : Sammy
Date d'inscription : 30/05/2008

http://samdeanwin.forum-actif.net

Revenir en haut Aller en bas

Re: Episode 4x09 I Know What You Did Last Summer

Message  Glass Heart le Lun 19 Oct - 12:49

Après un récap des épisodes passé, l’épisode commence par montrer un bâtiment imposant. Puis on voit une jeune femme cheveux roux, habillé en blanc. On comprend que cette fille, Anna, est internée dans l’hôpital psychiatrique de Connor, Beverly. Anna est interrogée par son médecin. Anna affirme qu’elle n’est pas folle, qu’elle veux juste prévenir le monde de l’arrivée de l’apocalypse. Selon elle, Lilith est entrain de briser les 66 sceaux pour libérer Lucifer.
Un peu après on voit l’infirmier qui apporte leurs traitements aux patients. Anna est entrain de dessiner. Quand elle se retourne vers le nouveau venu, elle est terrifiée. Comme ci ce qu’elle voit est la chose la plus terrifiante au monde. Elle a raison car le nouveau venu est un démon. Le démon s’approche dangereusement d’Anna, quand brusquement la commode bouge et écrase l’agresseur contre la porte. Profitant de cet instant, Anna prend la fuite.

**** SUPERNATUAL ****

On retrouve nos frères dans un bar avec une très jolie petite arnaque pour gagner de l’argent. Sam fait semblant d’être saoul et pari gros. Mais juste au moment où de commencer la partie du billard, Sam abandonne l’argent et s’en va. Il a vu une vielle connaissance au bar, Ruby. Dean le suit, pas très enchanté de la revoir. Ruby leur annonce qu’elle est juste venue pour leur délivrer des informations. Les démons seraient à la recherche d’une certaine Anna Milton, qui d’après elle, est quelqu'un d’important puisque les ordres étaient de la capturer vivante. Sam suggère a Dean qu’ils débraient peut être s’intéresser à l’affaire.
Il fait nuit, et nos frères sont dans l’impala. Dean n’est pas vraiment enchanté d’être sur une piste apportée par un démon. Il ne comprend pas la confiance aveugle de Sam envers la démone. Sam dit qu’elle l’a aidé à pourchasser Lilith pendant que Dean était en enfer.
**Flash back** six mois plutôt.
Sam est au croisement. Il enterre la boite en fer destinée à appeler le démon du croisement. Il est saoul et tient une bouteille de whiskey dans la main. Le démon tarde à venir. Il apparait quelques mètres plus loin. Le démon plaisante un peu en disant qu’il ne savait pas s’il devait ou non apparaitre vu que Sam avait déjà tué un de ses collaborateur. Le démon lui dit de poser bien en vue son couteau « spécial ». Sam s’exécute. Il affirme aussi qu’il n’ya pas n’en plus de piège à démon. Sam veut faire un pacte. Lui contre son frère. Il veut prendre la place de son frère en enfer. Ce que le démon refuse catégoriquement. Il soutint que Dean est justement là où ils voulaient qu’il soit. Qu’ils avaient eu ce qu’ils voulaient.
Fin du flash back.
On retrouve les frères à l’hôpital psychiatrique parlant avec son médecin a propos de l’évasion d’Anna. La femme dit que l’infirmer ne se souvient de rien. Il a été assommé et le coup a du causer une amnésie puisqu’il ne se souvient même pas d’être entré dans la chambre d’Anna. La thérapeute explique a Sam et a Dean la cas de sa patiente. Anna était heureuse dans sa vie, diplômée en journalisme, avait beaucoup d’amis, mais sa skyzophrénie a tout fait raté. Selon elle, Anna soufrait d’hallucination : elle voyait des démons partout. Elle leur montre le carnet de dessin que Anna a laissé. En le parcourant, Sam voit plusieurs choses intéressantes. «Le réveil des témoins», «Samhain, le prochain sceau est brisé». Les frères sont choqué de voir toutes ses choses. La thérapeute leur dit qu’il est préférable de la trouver rapidement car ça pourrait être dangereux pour elle de rester là dehors.
Sam et Dean vont voir les Miltons, ils sonnent mais personne ne répond. Ils entrent et trouvent Mr et Mme Milton, la gorge tranchée, des traces de soufres tout près des cadavres. Ils comprennent alors que l’affaire est sérieuse, que les démons la veulent vraiment et qu’ils sont prêts à tout. D’après les dessins d’Anna, et une photo des Milton prises près d’une église, les frères concluent qu’Anna devrait s’y trouver.
Sam et Dean vont alors à l’église où Anna se trouve effectivement. Il s’avère qu’Anna les connait et qu’elle a beaucoup entendu parler d’eux : elle arrive à entendre ce que disent les anges. Elle sait que Dean a été sortit des enfers et que il est la seul chance pour sauver le monde. Anna a commencé à entendre les anges le jour même où Dean est sorti des enfers et les premier mots qu’elle a entendu furent «Dean winchester est sauvé».
Soudain Ruby fait irruption dans la salle et leur dit qu’ils doivent partir parce qu’un démon plus puissant arrive. Anna est terrifiée par «le visage» de Ruby. Sam la rassure que Ruby est de leur coté tandis que Dean ne croit pas du tout que l’arrivée de Ruby soit par pur hasard. Mais la statue de la vierge marie pleurant du sang confirme les dires de Ruby. Sam part mettre Anna en sureté. Sam Dean et Ruby décide de faire face au nouveau venu. Sam sort sa fiole d’eau bénite mais Ruby lui dit qu’il devrait plutôt utiliser ses pouvoirs pour le ré-envoyer en enfer. Car s’il ne le fait pas, ils mourront tous. Sam accepte. Des que le démon fait son entrée, Sam essaye de l’exorciser mais cela n’eu pour effet que de lui chatouiller la gorge. Il envoya valser Sam contre la balustrade. Dean sort son couteau et attaque. Mais le démon intercepte l’attaque facilement. Pendant ce temps, Ruby va chercher Anna et s’enfui avec elle. Le démon se bat avec Dean. Il lui demande s’il ne se souvient plus de lui. Dean le reconnait : Alastair. Sam arrive au bon moment et plante le couteau en plein cœur d’Alastair. Le coup ne le tue pas mais il l’occupe assez pour laisser le temps aux boys de sauter par la fenêtre. La seule issue possible.
Au motel, en se soignant de leur «petit» saut, Dean s’interroge sur ou Ruby a bien pu emmener Anna. Sam est convaincu qu’elles vont bien, et qu’ils devaient attendre que Ruby les contacte, puisque Alastair les surveillait sûrement. Dean demande à Sam pourquoi il fait autant confiance à Ruby. Sam lui dit qu’elle lui a sauvé la vie.
**Flash back** six mois plus tôt.
Sam est soûl, il rentre chez lui, abattu. Il fait noir. Il se fait attaquer par deux intrus. Un homme et une femme. Les deux intrus sont des démons, Ruby est parmi eux. Elle lui dit que l’enfer n’était pas vraiment ce qu’il y’avait de mieux. Lilith lui a donné l’opportunité de quitter les enfers à condition de trouver Sam et de le tuer. Mais Ruby tue le deuxième démon et pousse Sam à s’enfuir.
Dans la voiture, Ruby dit à Sam comment il a été difficile de prouver à Lilith qu’elle allait racheter sa conduite. Elle lui dit qu’elle à préféré devenir fugitive rien que pour sauver Sam. Sam lui dit qu’elle n’aurait pas du l’aider. Et que si elle ne pouvait pas l’aider à sauver Dean elle devait partir tout de suite où il la renverrait en enfer.
Dans un hôpital, une femme «Jane Doe» dans le coma, se réveille brusquement, on comprend que c’est Ruby.
Sam est assis dans une vielle maison abandonnée, nettoyant ses armes quand des coups à la porte se font entendre. C’est Ruby. Elle lui assure que cette fois, le corps qu’elle possède est celui d’une femme morte. Comme ça, elle ne possède pas de vivant puisque cela dérangeait Sam avant.
Ruby informe Sam qu’elle ne peut pas ramener Dean mais, qu’elle peut lui apporter quelque chose d’autre. Lilith. Sam accepte alors d’utiliser ses pouvoirs pour arriver à tuer Lilith.
Ruby lui annonce que pour commencer, il devrait être patient et un peu plus sobre.
Sam commence à exercer ses pouvoirs, mais rien ne se passe comme il le veut. Ses pouvoirs ne font que déclencher ses migraines. Il arrivait a peine à faire sortir le démon de son hôte de quelques centimètres.
Sam commence à perdre patience. Ruby lui dit que le temps arrangerait les choses. Qu’elle comprenait la peine de Sam vis-à-vis de son frère parce qu’elle a été humaine autre fois. Dans une tentative de lui faire oublier, elle l’embrasse. Sam la repousse dégouté. Ruby revint à la charge et ils se retrouvent bientôt dans les douces vapes d’une scène d’amour.
Le flash back est interrompu par Dean qui lui demande juste de sauté les détails «à poils».
Retour au flash back :
Sam a trouvé des signes prouvant que Lilith était en ville et Sam voulait être le premier à l’avoir. Ruby essaie de l’arrêter en lui disant qu’il n’est pas assez préparé pour arrêter Lilith. Elle arrive à la conclusion que Sam ne veut pas survivre à cette attaque. Qu’il veut mourir en combattant Lilith. Ruby essaye d’arrêter Sam mais, ce dernier menace de la tuer si elle s’interpose entre lui et son projet.
Cinq mois plutôt.
Sam marche dans la banlieue et arrive devant la maison où Lilith se trouve. Il regarde par la fenêtre et voie une petite fille assise à la table de la salle à manger. Sam sort son couteau entre dans la maison et s’approche de la fillette. Il est sur le point de la tuer quand la fille se retourne et le supplie de l’aider. Deux démons surgissent et attrapent Sam, le maintenant contre le mur. Ruby débarque et tue le premier démon, elle dit à Sam de se sauver avec la petite pendant qu’elle s’occupe de l’autre démon. Sam obéit et emmène la fille. Ruby est en mauvaise passe avec le deuxième démon. Elle est sue le point d’être tué quand une fumée sort de sa bouche et disparait dans un braisier contre le sol. On découvre que c’est Sam l’auteur qui était revenu pour sauver Ruby.
Fin du flash back.
Sam dit a Dean que Ruby est revenue pour lui et que quoiqu’il puisse dire. Qu’elle a été là pour lui, qu’elle a su trouver les mots pour lui parler. Et que si elle n’avait pas été là, Dean n’aurait surement pas trouvé Sam en revenant.
Les boys sont interrompus par la femme de chambre qui insiste pour apporter de nouvelles serviettes. Dean la laisse entrer. Elle se dirige vers Sam et lui donne une adresse en lui disant qu’elle est à cette adresse. Sam fini par comprendre que Ruby avait pris possession de ce corps. Ruby les mets en garde qu’ils sont surveillés, et qu’ils devraient faire attention en allant à l’adresse indiquée.
Les frères parviennent à arriver à destinations sans embrouilles. Ils y trouvent Anna et Ruby. Anna leur dit que Ruby n’est pas comme les autres démons, qu’elle lui a sauvé la vie. Dean saute sur l’occasion pour lancer de maigres remercîments à Ruby pour avoir sauvé son frère cinq mois plutôt.
Anna demande à Sam si maintenant elle peut parler à ses parents. Sam lui annonce qu’ils sont morts. Anna est vraiment ébranlée par la nouvelle. Elle pleure quand tout à coup elle lève la tête effrayée. Elle murmure « ils arrivent ». Les lumières commencent à grésiller. Sam emmène Anna dans la chambre voisine et il retourne auprès des autres pour faire front contre les nouveaux arrivants. Les portes s’ouvrent à la volée et une rafale de vent leur ébouriffe les cheveux. Castiel et Uriel font leur entrée et se postent devant eux.
Les yeux de Ruby devinrent noirs. Dean leur dit qu’il espère qu’ils sont là pour les aider. Uriel, lui se demande ce que Ruby peut bien faire avec eux.
Castiel leur dit qu’ils sont là pour Anna et qu’ils devraient la leur donner parce qu’elle doit mourir.
A suivre…


avatar
Glass Heart
ADMIN
ADMIN

Féminin
Poissons Dragon
Nombre de messages : 24786
Age : 42
Localisation : Au Zoo avec mes amis les animaux
Emploi/loisirs : Dessiner et bricoler
Humeur : Hyper fatigué
Frère préféré : Sammy
Date d'inscription : 30/05/2008

http://samdeanwin.forum-actif.net

Revenir en haut Aller en bas

Re: Episode 4x09 I Know What You Did Last Summer

Message  Laeti le Lun 19 Oct - 20:49

merci jaredsam
avatar
Laeti
Dieu
Dieu

Féminin
Vierge Chien
Nombre de messages : 2984
Age : 36
Localisation : 83 La Londe Var
Emploi/loisirs : Aide a domicile Loisir OM
Humeur : Marre du célibat
Frère préféré : Le magnifique et talentueux Sammy
Date d'inscription : 08/10/2008

http://bfmv.forumactif.org/forum.htm

Revenir en haut Aller en bas

Re: Episode 4x09 I Know What You Did Last Summer

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum